Titre : |
Les défis de la construction de la paix en République Démocratique du Congo et l'engagement de l'Eglise, de 2003 a 2013 |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Rigobert Minani Bihuzo Bin Kakuru (1960-....), Auteur ; Fran?ois Gaulme (1947-....), Directeur de thèse ; Institut catholique de Paris Facult¥ des sciences sociales et ¥conomiques, Organisme de soutenance ; C¥cile Dubernet, Opposant ; Cyril Abal'Anken Musila (19..-....), Opposant ; Christian Pian, Opposant ; Roland Pourtier, Opposant |
Editeur : |
Kinshasa : CEPAS |
Année de publication : |
2021 |
Importance : |
2 vol. (283-183 f.) |
Présentation : |
cartes |
Format : |
30 cm |
Note générale : |
Tableaux. Graph.
Annexes ff. (359-387).
R¥sum¥s en fran?ais et en anglais.
Vol. II : Corpus d'entretiens : retranscription int¥grale. |
Langues : |
Français (fre) |
Index. décimale : |
341.7 |
Résumé : |
L'objectif de cette recherche est d'identifier les d¥fis de la construction de la paix en RDC. La question est de d¥gager le pourquoi des ¥checs des multiples efforts de paix en RDC. La these est donc une tentative de r¥ponse aux questions concernant les raisons a la base de la persistance des conflits et les logiques qui se profilent derriere leur naissance, leur d¥veloppement et leur r¥p¥tition. Apres une premiere partie, qui traite du concept de paix, la deuxieme analyse les conflits et les diff¥rents efforts de paix qui, de 2003 a 2013, ont ¥t¥ initi¥s pour y mettre fin. Elle a permis d'identifier les causes des conflits et des guerres, et ¥tabli la diff¥rence entre celles qui sont structurelles et celles qui sont conjoncturelles. Elle s'est efforc¥e de comprendre pourquoi, malgr¥ un engagement soutenu d'acteurs nationaux, r¥gionaux et internationaux, ces initiatives ont r¥colt¥ des r¥sultats mitig¥s. La troisieme partie explore sp¥cifiquement les prises de position de l'Eglise catholique en RDC durant toute la p¥riode ¥tudi¥e et d¥gage son analyse des conflits et ses propositions de sortie de crise. Elle contient aussi un chapitre final qui d¥gage les d¥fits majeurs de la construction de la paix. Ce chapitre propose six axes d'actions pour construire la paix. Il synth¥tise les conclusions des analyses effectu¥es. Elles sont r¥sum¥es ci-dessous. Le premier axe est l'urgence d'¥difier la RDC omme ¥tat qui fonctionne r¥ellement. Le deuxieme est la n¥cessit¥ de r¥former l'arm¥e et les services de s¥curit¥ afin de doter le pays d'une arm¥e v¥ritablement nationale et r¥publicaine. Le troisieme est de pratiquer une bonne gouvernance des ressourcesnaturelles et minieres. Le quatrieme est la n¥cessit¥ de r¥sourdre les conflits locaux. Le cinquieme axe est le besoin d'entretenir de bonnes relations avec les pays voisins. Et le derner est la n¥cessit¥ de promouvoir la culture de la paix qui favorise les valeurs, les attitudes, les comportements, les modes de vie qui rejettent la violence , renonce a la guerre et favorise la culture de la non-violence, le dialogue, le pardon et la r¥conciliation.
The objectif of this research is to identify peacebuilding challenges in the DRC. Its main concern is to find out the reasons why many peace initiatives in the DRC have failed. This thesis is an attempt to answer questions concerning the underlying reasons for the persistence of conflicts and the logic behind their formation, development and repetition. The first part explores the concept of peace while the second analyzes conflicts and the various peace efforts that were initiated from 2003 to 2013 to put and end to it. This section has helped to identify the causes of conflicts and was and establish the difference between structural causes and cyclical one. It has tried to understand why, despite sustained commitment by national, regional and international actors, achievement of these initiatives have achieved poor results. The third part explores throughout the period studied, the positions of the Catholic Church in the DRC and its analysis of conflicts and proposals of ending the crisis. It also contains a final chapter on the major challenges of peacebuilding. This chapter proposes six axes of action in order to build peace. It also synthesized conclusions of analyses carried out. These are summarized below. The first and urgent axis is to build a state that actually works in DRC. The second is the need to reform the army and the security services in order to build a true national and republican army for the country. The third is to practice good governance of natural and mineral resources. The fourth is the need to resolve local conflicts. The fifth axis is the need to maintain good relations with neighboring countries. And the last is to promote a culture of peace that promotes values, attitudes, behaviors and a lifestyle the rejects violence, renounces war and promotes the culture of non-violence, dialogue, forgiveness and reconciliation. |
Les défis de la construction de la paix en République Démocratique du Congo et l'engagement de l'Eglise, de 2003 a 2013 [texte imprimé] / Rigobert Minani Bihuzo Bin Kakuru (1960-....), Auteur ; Fran?ois Gaulme (1947-....), Directeur de thèse ; Institut catholique de Paris Facult¥ des sciences sociales et ¥conomiques, Organisme de soutenance ; C¥cile Dubernet, Opposant ; Cyril Abal'Anken Musila (19..-....), Opposant ; Christian Pian, Opposant ; Roland Pourtier, Opposant . - Kinshasa : CEPAS, 2021 . - 2 vol. (283-183 f.) : cartes ; 30 cm. Tableaux. Graph.
Annexes ff. (359-387).
R¥sum¥s en fran?ais et en anglais.
Vol. II : Corpus d'entretiens : retranscription int¥grale. Langues : Français ( fre)
Index. décimale : |
341.7 |
Résumé : |
L'objectif de cette recherche est d'identifier les d¥fis de la construction de la paix en RDC. La question est de d¥gager le pourquoi des ¥checs des multiples efforts de paix en RDC. La these est donc une tentative de r¥ponse aux questions concernant les raisons a la base de la persistance des conflits et les logiques qui se profilent derriere leur naissance, leur d¥veloppement et leur r¥p¥tition. Apres une premiere partie, qui traite du concept de paix, la deuxieme analyse les conflits et les diff¥rents efforts de paix qui, de 2003 a 2013, ont ¥t¥ initi¥s pour y mettre fin. Elle a permis d'identifier les causes des conflits et des guerres, et ¥tabli la diff¥rence entre celles qui sont structurelles et celles qui sont conjoncturelles. Elle s'est efforc¥e de comprendre pourquoi, malgr¥ un engagement soutenu d'acteurs nationaux, r¥gionaux et internationaux, ces initiatives ont r¥colt¥ des r¥sultats mitig¥s. La troisieme partie explore sp¥cifiquement les prises de position de l'Eglise catholique en RDC durant toute la p¥riode ¥tudi¥e et d¥gage son analyse des conflits et ses propositions de sortie de crise. Elle contient aussi un chapitre final qui d¥gage les d¥fits majeurs de la construction de la paix. Ce chapitre propose six axes d'actions pour construire la paix. Il synth¥tise les conclusions des analyses effectu¥es. Elles sont r¥sum¥es ci-dessous. Le premier axe est l'urgence d'¥difier la RDC omme ¥tat qui fonctionne r¥ellement. Le deuxieme est la n¥cessit¥ de r¥former l'arm¥e et les services de s¥curit¥ afin de doter le pays d'une arm¥e v¥ritablement nationale et r¥publicaine. Le troisieme est de pratiquer une bonne gouvernance des ressourcesnaturelles et minieres. Le quatrieme est la n¥cessit¥ de r¥sourdre les conflits locaux. Le cinquieme axe est le besoin d'entretenir de bonnes relations avec les pays voisins. Et le derner est la n¥cessit¥ de promouvoir la culture de la paix qui favorise les valeurs, les attitudes, les comportements, les modes de vie qui rejettent la violence , renonce a la guerre et favorise la culture de la non-violence, le dialogue, le pardon et la r¥conciliation.
The objectif of this research is to identify peacebuilding challenges in the DRC. Its main concern is to find out the reasons why many peace initiatives in the DRC have failed. This thesis is an attempt to answer questions concerning the underlying reasons for the persistence of conflicts and the logic behind their formation, development and repetition. The first part explores the concept of peace while the second analyzes conflicts and the various peace efforts that were initiated from 2003 to 2013 to put and end to it. This section has helped to identify the causes of conflicts and was and establish the difference between structural causes and cyclical one. It has tried to understand why, despite sustained commitment by national, regional and international actors, achievement of these initiatives have achieved poor results. The third part explores throughout the period studied, the positions of the Catholic Church in the DRC and its analysis of conflicts and proposals of ending the crisis. It also contains a final chapter on the major challenges of peacebuilding. This chapter proposes six axes of action in order to build peace. It also synthesized conclusions of analyses carried out. These are summarized below. The first and urgent axis is to build a state that actually works in DRC. The second is the need to reform the army and the security services in order to build a true national and republican army for the country. The third is to practice good governance of natural and mineral resources. The fourth is the need to resolve local conflicts. The fifth axis is the need to maintain good relations with neighboring countries. And the last is to promote a culture of peace that promotes values, attitudes, behaviors and a lifestyle the rejects violence, renounces war and promotes the culture of non-violence, dialogue, forgiveness and reconciliation. |
|